Marolles-les-Buis est un petit village situé dans le département d'Eure-et-Loir et la région du Centre. Ses habitants sont appelés les Marollais et les Marollaises.
La commune compte 270 habitants depuis le dernier recensement de la population datant de 2006.
Situé à 180 mètres d'altitude, La rivière la cloche, la rivière la vinette sont les principaux cours d'eau qui traversent le village de Marolles-les-Buis.
Marolles-les-Buis est une commune du parc naturel régional du Perche.